LONDON — Speaking to a private dinner audience at Buckingham Palace, Prince Andrew remarked on Virginia Giuffre’s recent passing, saying that Giuffre’s cause of death “really depends on how you define suicide.”