Christchurch has declared a state of emergency as the city grapples with the arrival of its winter season, a routine shift that has sparked an exaggerated response.